O organizador da atual edição do Festival é: Casa da Cultura dos Sindicatos de Bistrita, com o apoio de: Citz Hall Bistriţa (Conselho Local), Palácio da Cultura de Bistrita, Associação Nacional de Casas de Cultura dos Sindicatos da Roménia, o União dos Epigramatas da Roménia, resort Pomicole Bistrita, Associação dos Humoristas de Bistriţa.
O Festival Internacional de Sátira e Humor "Marul de Aur" realiza-se de 29 de março a 1 de abril de 2024 e inclui as seguintes secções competitivas:
I. A Seção Gráfica Satírica:
O Concurso Internacional de Gráficos Satíricos "Marul de Aur", Bistriţa, 2024, 40ª edição, é dirigido a todos os cartunistas de todo o mundo.
O concurso está estruturado em duas subseções:
1. Desenho humorístico, com o tema: “A MAÇÃ DE OURO, O EMBAIXADOR DA BISTRITA AOS 40 ANOS”
2. Retrato com o tema: “LENIN E KAFKA”
- Podem ser submetidos no máximo 3 trabalhos.
- Os sorteios serão acompanhados de um CV, em romeno ou inglês, que conterá: nome e apelido, morada, telefone de contacto, e-mail, país de origem, cópia do bilhete de identidade/passaporte e conta IBAN.
A participação no concurso com trabalhos em ambas as subseções é obrigatória para os participantes.
- Os trabalhos serão enviados, em formato JPG (300dpi) por e-mail para: ccsbistrita@yahoo.com; (telefone/fax: 0040 263 233 345; 0040 745 970 250).
- O prazo para submissão de trabalhos é 1º de março de 2024, os participantes receberão a confirmação da inscrição no concurso.
- As obras selecionadas para premiação serão incluídas no Salão Gráfico Satírico "Marul de Aur" - 2024.
- Os trabalhos inscritos no concurso serão avaliados por um júri internacional composto por personalidades de destaque na área.
II. Seção Criação Literária:
1. A subsecção Criação literária em manuscrito inclui:
- Concurso de epigramas com o tema “FRONT - PO(I)NT, VOTE - COMP(L)OTE”, onde os autores enviarão obrigatoriamente 3 (três) epigramas sobre o tema e 3 (três) epigramas à sua escolha.
- As inscrições deverão ser originais, inéditas e não submetidas a outros concursos, sem conteúdo licenciado. Serão enviados para o endereço de e-mail: ccsbistrita@yahoo.com, em arquivo Word, times new roman, caractere 12, assinados com lema que também constará na ficha pessoal, que lhe será enviada em um arquivo separado. Os participantes receberão por e-mail a confirmação da inscrição no concurso.
2. Subseção Criação literária em volume publicado:
- Nesta subseção, os autores de literatura humorística poderão concorrer ao concurso com 2 (dois) exemplares de cada título, impressos entre abril de 2023 - fevereiro de 2024, volumes de cunho humorístico, acompanhados da ficha de inscrição tipo, cópia do documento de identidade e um Conta IBAN. Os volumes serão enviados para o endereço do festival até 1º de março de 2024 (data postal) e os manuscritos por e-mail até a mesma data.
III. A seção de interpretação satírica
- Podem inscrever-se nesta secção bandas, grupos satíricos, teatros satíricos, dísticos e intérpretes individuais de humor, de instituições culturais profissionais, e amadores de entre estudantes e alunos, bem como dos meios militares do país.
- No seu repertório, os concorrentes abordarão textos de autores clássicos ou contemporâneos bem como de sua própria criação, desde que a presença em palco não ultrapasse os 15 minutos – os grupos; 5 minutos – artistas individuais e duetos. Os grupos de intérpretes podem consistir de 8 a 10 membros.
- Não serão aceitos no concurso textos, documentos com conteúdo indecente.
- Para se inscrever nesta secção, os interessados deverão enviar, até 1 de março de 2024, a ficha de inscrição (conforme modelo anexo) e um DVD com o conteúdo da programação proposta para a fase de pré-seleção do concurso.
- O festival terminará com a Gala dos Laureados, na qual participarão as bandas premiadas, e os epigramas premiados apresentarão em palco um conjunto de 5 (cinco) epigramas.
Observação:
- Os trabalhos de todas as secções enviados após 1 de março não serão admitidos a concurso.
Os prêmios das três seções da competição consistem em dinheiro, diplomas e troféus.
- O direito de atribuição e classificação dos prémios nas secções do concurso, bem como a sua redistribuição, pertence exclusivamente ao júri.
- As obras enviadas para o concurso não são devolvidas aos concorrentes, permanecem para o arquivo do festival.
- Os organizadores poderão posteriormente publicar/publicar os trabalhos dos participantes no Catálogo do festival, website ou outros materiais relacionados com o festival, sem pedir o consentimento dos participantes.
- Não são admitidas a concurso obras ou textos de carácter obsceno, em nenhuma das secções.
- Após o julgamento, serão anunciados oportunamente os vencedores dos concursos de Gráfica Satírica e Criação Literária para participação na cerimônia de premiação e na Gala dos Laureados - 2024.
- No Concurso de Interpretação de Humor, o júri assistirá aos programas em DVD, e os grupos e intérpretes individuais seleccionados serão convidados para a Cerimónia de Entrega de Prémios e para a GALA DO HUMOR.
Toda a correspondência relativa ao Festival é enviada para este endereço:
CASA DE CULTURÃ A SINDICATELOR BISTRIŢA
Rua Alexandru Odobescu, nº. 3, código 420043, Bistriţa, ROMÉNIA
Informações adicionais em:
Telefone/fax: 0040 263 233 345, 0040 745 970 250.
E-mail: ccsbistrita@yahoo.com
Formulário de inscrição
Fonte