Oswaldo Miranda (Miran)

Oswaldo Miranda (Miran)

By LatAm ARTE

Oswaldo Miranda, conocido como Miran es director de arte, diseñador, ilustrador y dibujante. Es editor de la revista "Gráfica", publicación reconocida internacionalmente. Ha sido miembro de TDC, ADC y SPD- Society of Publication Designers de 1977 a 1999. También ha sido miembro de AGI - Alliance Graphique Internationale (1994-2001). Abdicó de este último, tras la muerte de su padrino Saul Bass que lo acompañaba en la institución. Como caricaturista publicó en la revista “Pardon” (ALE), “O Pasquim”, “Ovelha Negra”, “Diario de Humor” del Diário do Paraná y “Raposa”. Publicó dos libros individuales de historietas: "Miran”, “Um Rapaz de Fino Traço” y "Buena Suerte" (OfficinaDaVinci) también incluidos en la "Antología Brasileña del Humor" (L±), "El Nuevo Humor del Pasquim" (Codecri) y el libro "Caricatura - la Imagen Gráfica del Humor" de Joaquim Fonseca (Artes y Oficios), entre otros. Miran recibió más de 450 premios, de los cuales la mayoría son internacionales. Entre los premios recibidos están "Medallas de Oro" y "Medallas de Plata" del Club de Creación de São Paulo-CCSP. Asimismo, recibió el premio "Lápiz de Plata" en la Bienal de Diseño de Buenos Aires, otorgado por el jurado internacional y CAYC- (ARG). "Medalla de plata" y "Premio al mérito" en la Society of Publication Designers -SPD-15 / 16th Annual y numerosos "Award of Excellence" en CA Design Annual, TDC, ADC Annual - Art Directors Club (NY), SI-Society de Ilustradores de Nueva York y "Medalla de Bronce" en Bienal de Diseño de BRNO. Sus historia y obras han sido publicados en artículos de cartera en “Idea”, “Novum”, “Graphis” y “UL&C;”. Está registrado en muchos libros memorables de la historia del diseño como "El mundo del diseño gráfico" (Verlag Hermann Schmidt), "La comunicación tipográfica hoy" (MIT Press), "Quién, quién en el diseño gráfico" (Benteli-Wer Verlag ) "First Choice '2 - AGI" ( Graphic-Sha ), "Magazines Inside and Out" ( PBC-Library of Applied Design ), "Diseño Gráfico Latinoamericano" ( Kodansha-Dai-Ichi ), "Typo-When, Who, Cómo" (Könemann Verlag), "La revista en Brasil" (Editora Abril) y la reciente ya antológica "AGI-Graphic Design Since 1950" (Thames & Hudson). Presentó su trabajo en Alemania, Argentina, Brasil, Francia, Japón y Suecia. Sus obras están incluidas en las colecciones del Museo Cooper-Hewitt - NY, Centro George Pompidou - París. Premios -          25 medallas de oro y 35 medallas de plata en el Club de Creación de São Paulo-CCSP. -          Premio “Lápiz de Plata” en la Bienal de Diseño de Buenos Aires, otorgado por jueces internacionales. -          "Medalla de plata" (Categoría de ilustración) -          Dos "Premio de plata" (Categoría Presentación de la Historia) y cinco "Premio al mérito" (Categoría de Publicaciones de Papel Periódico) y un "Premio al mérito" (en la categoría de Nueva publicación) por la revista "ETA" -          Una publicación para niños en la Society of Publication Designers- SPD-New York - '15th Anual y docenas de "Award of Excellence" en CA Design Annual, CA Art Annual, TDC - Type Directors Club Annual y en ADC- Art Directors Club Annual (NY) con "Award of Merit" en el show anual 66, 67, 70 y 74 con un "Distinctive Merit" (9th International show) para la campaña "O-zone". -          Algunos premios incluyen la "Medalla de Bronce" en la Bienal-BRNO 1978, 1982, 1984 y 1996. -          "Premios a la excelencia" en la Sociedad de Ilustradores de Nueva York - 22, 23 -          Exposición anual y muchos premios al mérito en "Anuarios de tipografía" -TDC-Type Directors Club of New York comenzando con los primeros libros consecutivos "Tipografía anual" # 1,'2,'3,'4,'5,'6,'7,'8 y '14 e inclusión especial en la "Tipografía'16". Por supuesto, también ganó muchos premios en los libros "Creativity Annual" y Show (NY).  Igualmente, en la década de los 70, se publicaron numerosas piezas en las más diversas categorías de los anuarios de "Publicidad Moderna" (GB). Logros más destacados -          Primer diseñador e ilustrador brasileño premiado en TDC, ADC y SPD todos en Nueva York. -          Article-Portfolio en revistas como Graphis #210 (1980) presentado por Stanley Mason. -          NovumGebrauchsgraphic (4/1981), revista Idea #174 (1982) y nuevamente en NovumGebrauchsgraphic (4/1985), lugar de presentación de artículos en "U&LC;" y presentación firmada por Herb Lubalin (U&LC; Vol. Seven, Number Four/1981), patrocinado y presentado para ser miembro de AGI- Alliance Graphique Internationale por Saul Bass en 1994. -          Exposición individual en “Galerie von Oertzen” - Frankfurt/Main (1985) -          Participación en el libro "The World of Graphic Design" publicado por Verlag Hermann Scmidt Mainz en 1997. -          Presentación por el Profesor Olaf Leu, artículo-portafolio especial ( 25 páginas) en la revista "NewGraphic" Vol. 23 - China (2010). -          Participación en el libro "AGI- Graphic Design Since 1950" (2007). -          Participación en la exposición: "L' Image Des Mots" en el Centro George Pompidou, París-Francia, 1985 (con diseño de obras incluidas en la colección del museo) y piezas de diseño en el Deutsches Plakatmuseum, Essen (1998). -          Selección de obras en el "World of Graphic Design Now '5 - Editorial" (Kodansha, Tokio/JPN) -          Gran cantidad de piezas seleccionadas en el "Diseño tipográfico" editado por David Brier (1993) -          Primer sudamericano seleccionado para participar en el "Membretes: una colección de todo el mundo" editado por Takenobu Igarashi (1987) y también en 2012 en el libro "TDC Celebrate 65" - Sexagésimo Quinto Aniversario, tomando la página 55 (junto a destacados colegas).

El último